Mırıldanmalarla çerçeveden
aşağı eldivenler uzatıldı –
söylendi kara ninniler, kareli
kağıtlar düzenlendi; ne var ki
gizem, öykülerini kılıçtan geçirdi
dizine çıkardığı küçük cinlerle
birlikte. İtaatkar cinler az
bulunur, burgaçtan kaçması
gerekir ayine ulaşması için –
ayin, okunmuş duaların
kanlarıyla yıkanır ve ermişlerin
sözlerinden etkilenir:
“Nex et solitudo pleneo sunt diabolo.”
Ne var ki yolu başka
yerlerde geçmiş adımlar,
izlerini hissettirir (bazen belirtir)
çünkü odalar, kızıllaşan
akşamda sonsuz çığlıklar
atar yürüyen izlenimler içinde.
Ah! dünya, dizeleri ısıran
büyücünün kendisidir – ki onun
kim olduğunu göstergeler
gösterir; Nekropol’den Akdeniz’e kadar.
Asasını yere vurur,
ve şapkası düşer:
Binlerce gerçeklik görülür
Büyücünün kabuslarında.
-batuhan çağlayan